生查子关山魂梦长原文解释_晏几道的<<生查子>>的注释有没有?

生查子的意思 晏几道 小编分享

生查子

金鞍美少年，去跃青骢马。

牵系玉楼人，绣被春寒夜。

消息未归来，寒食梨花谢。

无处说相思，背面秋千下。

关山梦魂长，鱼雁音尘少。

两鬓可怜青，只为相思老。

归梦碧纱窗，说与人人道。

真个别离难，不似相逢好。

坠雨已辞云，流水难归浦。

遗恨几时休，心抵秋莲苦。

忍泪不能歌，试托哀弦语。

弦语愿相逢，知有相逢否。

长恨涉江遥，移近溪头住。

闲荡木兰舟，误入双鸳浦。

无端轻薄云，暗作廉纤雨。

翠袖不胜寒，欲向荷花语。

官身几日闲，世事何时足。

君貌不长红，小编鬓无重绿。

榴花满盏香，金缕多情曲。

且尽眼中欢，莫叹时光促。

春从何处归，试向溪边问。

岸柳弄娇黄，陇麦回青润。

多情美少年，屈指芳菲近。

谁寄岭头梅，来报江南信。

你问哪个呢?其实这里小编最喜欢的是第二首，不知道你是不是说这个。尤其是那首里的最后两句"真个别离难，不似相逢好。"把那个别离的苦写得淋漓尽致了，尤其是这话是"说与人人道"的，把一颗因离别而把本已经老了的心写成了很"幼稚"的心了。谁不知道别离不如相逢好呢?还用你说与人人听吗?可正是这句写出了那种"却道天凉好个秋"的感觉。

（关山魂梦长）每一句诗词的含意是什么?

【作品简介】

<<生查子-关山魂梦长>>由晏几道创作，被选入<<宋词三百首>>。这首词咏别情、写相思，立意很新。上阕写飘泊游子对离别的整体感受。"魂梦长"与"音尘少"的对比，洗练而精确地概括了离愁别绪;两鬓青青的头发，为"相思"而苍老变白，这是有情人的真实情感和人生体验。下阕是想象，亲切自然。写游子归来向妻子说的一句话："离别"难受，"相逢"美好!似真似幻，朴实而真切，虽是人人都会有的感触，但由此人说出，别有韵味和深度。这就是诗意的魅力。

【原文】

<<生查子-关山魂梦长>>

作者：晏几道

关山魂梦长，塞雁音尘少①。两鬓可怜青②，只为相思老。

归梦碧纱窗③，说与人人道④："真个别离难④，不似相逢好。"

【注释】

①塞雁句：别本作"鱼雁音尘少"。

②可怜青：非常青、怪青。可怜：奇怪、非常之意。

③归梦：别本作"归傍"

④人人：对于亲爱者的称呼，宋时口语，欧阳修<<蝶恋花>>词："翠被双盘金缕凤，忆得前春，有个人人共。

⑤真个：真正。

【翻译】

荒漠凄凉的关山，常常令小编魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜小编两鬓秀美的青丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。到他回来的时候，小编要依偎在他怀里，傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。小编一定要告诉他："那别离的凄苦真是难耐，哪有团聚在一起好度时光。"

【点评】

这首词抒写相思怀远之情，下片纯由想象生发，真实而亲切，于平淡中见韵味。上片写盼信无望，下片写梦中返乡，以梦境中相逢的幸福反托离别的痛苦，情调很深沉。开头二句以"关山"、"塞雁"点出游子所在之所，"梦长"写思亲之切，"书少"写家信之稀，更增思亲之情。"两鬓"两句写本是青春年少之韶年，偏受离别之苦的煎熬，恐怕要为相思而变老。下片托诸梦境，返乡而与情人软语谈心。于失望中尚有希望。而希望却只在梦中，更增加凄凉情味。全词语言朴素无华，雅中见俗，俗而不失其雅。词的主人公是一个平时并未离开过温暖的家庭、这次突然袱被出行、远涉关山，因此感到非常不习惯的少年公子，他一走到外面，只觉得整个大地都变了颜色，样样东西都不称心如意，干出许多傻事，闹不了少笑话。此词写感伤离别，纯用白描手法，叙事明白如话，游子的音容跃然纸上，很是生动。

【赏析】

这首词抒写相思怀远之情。上片怀旧。以"关山"总领词人怀归思亲之根由。词人以显贵公子远涉关山，突感孤单寂寞，魂牵梦系于家中亲人，欲归不得，遂怨关山太长;又不见亲人书信得以慰藉，遂怨替人传递书信的鱼雁太少。以痴语写真情，令人莞尔。"两鬓"二句写词人闷时对镜，见两鬓青青，正是青春华茂，遂觉远离家乡实为虚耗青春，便突发感慨："哎，可怜哟!小编这满头青丝，就要为相思变老喽!"故作夸张，憨态可掬，情趣盎然，颇见性情。下片梦归，纯由想象生发。词人怀归情切，于是忽然"梦归碧纱窗"，与爱侣在碧纱窗之闺阁梦中相见，大感快慰，遂向亲爱的人儿倾诉衷肠："离别实在太难太苦，真不如相逢团聚好!"这是词人亲身感受的一句实话，也是向爱侣表达思慕的一句痴语："可想死你了!"此又是词人至性痴情的真率发露。此词以简约的文辞抒写至痴真情，真实而亲切，于平淡中见韵味。